Kaset war-raok gant Lionel Buannig, e ra ar webtele Brezhoweb ul labour dibar evit diorreadur ar brezhoneg e Breizh. Dizoloeiñ a reer gantañ programoù liesseurt gant abadennoù ha tresadennoù bev evit ar vugale, stagañ gant ar brezhoneg (brezhoneg bemdez), talvoudekaat oberennoù brezhoneg a zo dija (da skouer tabut diwezhañ an abadenn Bec’h De’i ! gouestlet da Zraonienn ar Sent…). Menegiñ a c’heller ivez produiñ filmoù hir ha filmoù berr, abadennoù c’hoariñ, hag ivez studiadennoù savet en un doare micherel-tre diwar-benn kudennoù diazez endalc’hioù ar gevredigezh e Breizh… Netra ne vank ! Ar benveg dreist-se a gloka intruduoù all. Bez ez eus da skouer un toullad lec’hiennoù kizidikaat d’ar brezhoneg war an internet. Menegomp c’hoazh emañ ar radiooù brezhoneg war ar rouedad… gant abadennoù a c’heller podkastiñ evit o selaou da skouer en e garr-tan : www.radiobreizh.net/fr/.
Ul lec’hienn a-bouez bras evit soubañ e-barzh ar brezhoneg, gwellaat e anaoudegezh, ez eo Brezhoweb… pe neuze evit ar blijadur da glevet mouezh ar vro !
Brezhoweb : une TV numérique en breton sur les cinq départements
Lancée par Lionel Buannic, la web TV Brezhoweb réalise un travail remarquable pour la promotion linguistique de la Bretagne. On y découvre des programmes variés avec des émissions et dessins animés pour les enfants, des initiations à la langue bretonne (brezhoneg bemdez), la valorisation d’actions bretonnes existantes (par exemple le dernier débat de l’émission Bec’h de’i ! consacré à la Vallée des Saints…). On peut aussi évoquer la production de films ou de court-métrages, d’émissions ludiques, le traitement également très professionnel de questions de fond sur les enjeux de la société bretonne… Rien n’y manque ! Cet outil magistral est complémentaire d’autres initiatives. Il existe par exemple sur Internet nombre de sites d’initiation au breton. On peut aussi évoquer la présence des radios en langue bretonne… avec des émissions que l’on peut podcaster pour par exemple les écouter dans son automobile :www.radiobreizh.net/fr/.
Brezhoweb est donc un site majeur pour s’immerger dans la langue bretonne, se perfectionner … ou avoir tout simplement le plaisir d’entendre le chant du pays !
Le Comité de Rédaction